From Comic to Screen: The Art of Supergirl (not final art)

Del Cómic a la Pantalla, El Libro: El Arte de Supergirl

Carlos Mestre abril 21, 2026Cómics

Dc Comics y Dc Studios presentan: UNA CRÓNICA VISUAL DEL VIAJE DE KARA ZOR-EL A TRAVÉS DEL CINE Y EL CINE

cover to From Comic to Screen: The Art of Supergirl by Bilquis Evely

En 2026, Supergirl emerge como protagonista de una singular convergencia creativa. «Del cómic a la pantalla: El arte de Supergirl» presenta una exploración exhaustiva de la evolución de Kara Zor-El a través del cómic y el cine, trazando el linaje visual y narrativo del personaje desde el aclamado cómic «Supergirl: Woman of Tomorrow» hasta su reinvención cinematográfica en la próxima película de DC Studios, «Supergirl», que se estrenará en cines de todo el mundo el 26 de junio de 2026. Este volumen de tapa dura invita a los lectores a adentrarse en el proceso artístico detrás de ambas obras, ofreciendo una mirada profunda a cómo una visión contemporánea de un ícono de DC se moldea, refina y cobra vida en las páginas y, finalmente, en la gran pantalla.

Escrita por James Field, esta colección de 224 páginas reúne arte conceptual, diseño de producción, páginas de guion anotadas y material inédito que ilumina el diálogo entre el cómic y la película. Con ilustraciones del equipo creativo detrás de Supergirl: Woman of Tomorrow —el guionista Tom King, la dibujante Bilquis Evely y el colorista Matheus Lopes—, este volumen pone su trabajo en diálogo con el impactante y etéreo lenguaje visual de la película. Las expresivas ilustraciones de Evely aparecen junto a las primeras exploraciones cinematográficas, revelando cómo los temas, motivos y momentos clave del personaje evolucionaron desde el diseño inicial hasta la página final, y desde el guion gráfico hasta el set de rodaje. Nuevas entrevistas con los creadores del cómic y los cineastas de esta esperadísima epopeya veraniega ofrecen una perspectiva del proceso colaborativo que guió la transformación de Kara en diferentes medios.

Con una introducción de DC Studios y un epílogo de Jim Lee de DC Comics, From Comic to Screen: The Art of Supergirl se erige como una celebración del legado del personaje y un documento de su renacimiento. Es un testimonio de la continua relevancia y resonancia de esta pionera de DC, así como de los artistas, guionistas y cineastas que han dado forma a su lugar en el Universo DC.